MIGUEL MIGS
-ミゲル・ミグス-
style : House
MIGUEL MIGS
Miguel Migs Q&A
KSR HOUSE (K) あなたのDJとしてのルーツは、どういったサウンドですか？ また、今まででもっとも影響を受けた人物は？
MIGUEL MIGS (M) .レゲエ、クラシックロック、ソウル/ファンクと90年初頭のヒップホップだ。リストアップするには多すぎるんだけど、中でもSteel Pulse, Steely Dan, Jimi Hendrix, The cars から Princeそして A tribe called questの全てにずっとインスパイアされてきた。
K. DJとしてあなたが表現したいサウンドとはどんなものですか？ M. ファンキーでソウルフルな感じ。
K. プロデューサーとして表現したいサウンドはどんなものですか？ M.プロデュースの時は様々なエッセンスを取り入れて形作るのが好きだ。 生楽器とエレクトロニックなものを掛け合わせ、それでいて上質な楽曲を生み出せたら最高だ。
- 『House Of OM』シリーズとして、自らのレーベル SALTEDの作品をミックスされていますが、なぜこのシリーズで自らのレーベルを全面に打ち出したのでしょうか？ シリーズのコンセプトとSALTEDのレーベルコンセプトが合っていたということでしょうか？
M. 去年SALTED MUSICという新しいレーベルを始めたんだ。OMが現在レーベルのディストリビューションをやってくれている。 僕はSalted名義でミックスコンピレーションを出したかった。そしてみんなにレーベルの名前とコンセプトに親しみを持ってもらいたかったんだ。それで、OM レコードからディストリビュートされたSalted Musicってなったんだ。
K. 自ら感じているSALTEDの良さって何だと思いますか? M. 最高だよ。僕が指揮権と選択権を持ってるから、僕自身のスピードでリリースできて全然ストレスがないんだ！ただ新しいプロジェクトを面白くし続けていくのを楽しんでいるんだ。
K. OMの良さって何だと思いますか? M. 彼らはこの業界にとても長くいて、ノウハウを良く知っている。音楽においてとてもいい感覚を持っているし、ディストリビューションにおいてもいいチャンネルを持ってる。
K. 『Get Salted Vol.1』の選曲でもっとも意識した点は？ M. 夜のクラブ向けにかけるようなものよりももっと聞きやすいミックスCDを作るのがすきなんだ… 朝でも、昼でも夜でも楽しめるようなものにしたかった....スームースでソウルフルな、ミックスをつくった。みんながノリやすくて、わかりやすいクラブヒットばかりの他のコンピレーションより、あまりコマーシャル的ではない曲を選ぶのが好きなんだ。そういうものは「時間」にも耐えられるパワーがあると思うんだ。つまり色褪せない。コマーシャルなものはそうじゃない、、、
K. 今作でもっとも思い入れの強い曲は？その理由も教えてください。 M. Li'sha / feel 動きのある素晴らしい曲だ。
K. 今、もっとも気になるDJは誰ですか？ M.今は特にいないなあ。。。
K. 世界的クラブシーン全般の状況について、どう感じていますか？SALTEDなどのレーベルを見ていると、先は明るいと思うのですが。 M. 僕はいつも世界中を旅行しているけど、反応は素晴らしいよ！ たくさんのサポート、音楽の知識がこの地球上に広がっている。ある場所ではスローダウンしているかもしれないけれど、他の場所ではホットなものであるだろうし、シーンは常に変わって、成長し続けていると思うよ。
K. 最後に、日本のファンにメッセージをいただけますか？ M . オープンマインドであれ、そしてクリエイティブな人間になれ！
title : house of OM Presents Get Salted vol.1
artist : MIGUEL MIGS
date : 2005.09.28
price : ￥2,100（税込）
title : HERE & NOW (2CD)_ MIGUEL MIGS
artist : MIGUEL MIGS
date : 2006.10.25
price : ￥2,690（税込）
title : THOSE THINGS
artist : MIGUEL MIGS
date : 2007.03.24
price : ￥2,310（税込）
